Abstract
Fish were grown in a water recycling rearing system consisting of a filter system, of which the area is about $30\;m^2$ and the volume of filter gravels is about $15\;m^3$, 6 rearing and 2 supplementary tans about $7\;m^2$ of surface area each. The results for 180 days from April 18 to October 14,1980 are summarized as following: One rearing tank was used for main experiment stocked with an equal number, and weight of each Israeli strain and $F_1$, hybrid between this strain and Korean local strain of common carp. Gross total production was 461 kg with a net production of 395 kg, and the Israeli strain grew to about 8 times initial weight and the hybrid about 6 times. Based on an analysis of results of the above mentioned main experiment and the other miscellaneous fish grown in the remaining tanks, it was considered to be feasible to implement a commercial production in this system by improving parts of the system and adding a number of the units. A special problem seems to be an adoption of more effective aeration device when fish loading increases. A solid waste removal system was deviced by use of by-pass flow ana this system worked very efficiently in view of supply water economy. A serious problem encountered in this experiment was heavy outbreaks of the gill-fluke, Dactylogyrus sp. which was relatively easily eradicated with Dipterex or DDVP treatment in the first trials, but later on strains which were resistant to any of these chemicals appeared.
면적 $26\;m^2$, 여과용 자갈 약 $15\;m^3$로 된 자갈 여과 장치에 연결된 단위면적 약 $7m^2$ 되는 사육탱크 6개와 보조탱크 2개로 구성된 장치에서 어류를 사육하면서 1980년 4월 18일부터 동 10월 14일까지의 180일간의 성장결과를 정리하여 본 결과는 다음과 같다. 1개의 사육탱크를 주실험용으로 사용했으며 이스라엘계 잉어와 이 종과 국내산 잉어 사이의 $F_1$ 잡종을 같은 수량씩 넣어 기른 결과는 총생산 461kg, 순생산 395kg였으며 그 중 이스라엘계 잉어는 약 8배로 성장했는데, $F_1$ 잡종은 약 6배로 성장했다. 남은 탱크에 수용한 잡다어류의 성장결과와 상기 생산량을 참작해 보니 이 시설을 보완개선해 가면서 이용하면 산업적 생산시도도 가능할 것으로 짐작된다. 특히 어류밀도가 높아졌을 때는 보다 효율적인 폭기방법을 이용함이 필요했다. 이 실험을 위해 만들어 사용한 부순환류이용의 고형오염물침전 제거장치는 용수절약을 위해서 효율적이며, 그 기능이 잘 발휘되었다. 가장 문제된 점은 아가미흡충의 심한 번식이었으며, Dipterex, DDVP 등의 사용으로 처음은 잘 제거되지만 곧 저항개체의 출현과 번식으로 이들 약품의 효력이 나타나지 않음을 알았다. 그리고, 이스라엘계 순종은 Dipterex 사용에 의해서 거의 대부분이 기형어로 되지만 $F_1$ 잡종 및 국내산 일반 잉어에는 기형어가 거의 나타나지 않았다.