Abstract

Vertically homogeneous water was found around the convex coast of Jeju Island on its west side from hydrographic surveys conducted in June and Ictober 1980, and June 1981. This is the first time that this hydrographic structure is observed. Historical data do not show this water, since they wewe taken far from the island. The presence of this homogeneous water is explained in terms of tidal mexing for the lower half of the water column and relling for the upper half of the columa which conserve vorticity as currints flow clockwise around the island. Direct measurement in future is required to prove the upwelling mechanism.

1980년 6월과 10월 및 1981년 6월에 실시된 정밀 해양 관측의 결과로 제주도 서안 10해리 이내에 존재하는 수직으로 균질한 해수가 발견되었다. 이제까지의 연구는 제주도 외해역에 집중 되었기 때문에 이러한 해수의 존재가 알려지지 않았던 것 같다. 이 해수가 존재하는 이유는 저층에서 일어나는 조류에 의한 혼합 과 표층의 용승현상으로 사료된다. 용승은 해류가 제주도 서안을 시계방향으로 흐를 때 소용돌이보존하기 위하여 일어나는 것으로 믿어지며 이를 증명하기 위하여 앞으로 정밀 해류 관측이 요구된다.

Keywords