Abstract
Temperature and salinity were observed in Kugum Suro Channel in February, April, August and October 1993. Temperature ranged from $7.0^{\circ}C\;to\;25.0^{\circ}C$ throughout the year and its variation was about $18^{\circ}C$. The maximum temperature difference between surface and bottom was less than $0.75^{\circ}C$ for a year, which meant that the temperature stratification in Kugum Suro Channel was considerably week. Salinity had also a small variation range of less than $0.5\%_{\circ}$. Salinity varied from $34.0\%_{\circ}$ in April to $30.0\%_{\circ}$ in August and its fluctuation patterns were quite similar to the seasonal variations of the precipitation and the duration of sunshine observed at Kohung Weather station. Seasonal variation of sea water density in T-S diagram showed that the water mass in Kugum Suro Channel could be largely affected by regional atmospheric conditions. Temperature increased in ebb tide and decreased in flood tide, but salinity decreased in ebb tide and increased in flood tide for a day. The period of fluctuations in temperature and salinity measured for 25 hours was nearly coincident with the semi-diurnal tide which was predominant in that region. Stratification parameters computed in Kugum Suro Channel areas were less than $4.0J/m^3$ the year round, which indicated that vortical mixing from the bottom boundary caused by tidal current played an important role in deciding the stratification regime in Kugum Suro Channel. In estimating the equation which defines stratification and mixing effects in the observed areas, the tidal mixing term ranged from $4.7J/M^3\;to\;14.1J/m^3$ was greater than any other terms like solar radiation, river discharge and wind mixing.
1993년 거금수로에서 계절별로 수온, 염분을 관측하였으며, 수로내 2개 정점에서 25시간 연속 수온, 염분 관측을 실시하여 이들 자료를 비교, 분석하였다. 수온은 년중 $7.0\~25.0^{\circ}C$의 범위로 동, 하계의 온도차는 약 $18^{\circ}C$이다. 표, 저층간의 온도차는 년중 $0.75^{\circ}C$ 이하로 수로내 해수의 수온 성층은 매우 약하다. 수로방향으로의 수평 온도차도 약 $0.3^{\circ}C$ 이하로, 수로를 따라서의 강한 조류가 거금수로내 수온의 수평, 연직 분포에 크게 영향을 미치고 있음을 시사한다. 염분도 수온과 같이 년중 표, 저층 및 수로 방향에서 수평 염분차가 $0.5\%_{\circ}$ 이하로 작다. 염분은 4월이 $34.0\%_{\circ}$, 8월이 $30.0\%_{\circ}$로, 4월이 8월에 비해 $4\%_{\circ}$정도 높다. 이는 동 시기의 강우량과 일조시간의 분포와 일치해 기상에 직접 영향을 받고 있음을 알 수 있다. T-S diagram에 나타난 계절별 수괴 특성은 동계에서 하계로 갈수록 저온 고염의 고밀도수에서 고온 저염의 저밀도수로 변화하며, 표, 저층간의 밀도차는 춘계와 추계에 거의 0, 동계와 하계에 $1.0\~1.5$로 매우 작다. 1993년 4월 $29\~30$일의 조위 변동에 따른 수온과 염분의 변화는 고조시 수온은 낮고 염분은 높다. 저조시는 그역의 변화를 나타낸다. 1일 중의 수온과 염분의 탁월 변동 주기는 동 해역에서 탁월한 반 일주조의 조석주기와 거의 일치한다. 해역의 성층 정도를 판단하는 성층계수는 년중 $4.0J/m^3$이하로 조류에 의한 저층 연직 혼합이 년중 매우 활발함을 나타낸다. 성층 진단식에 의한 성층과 혼합의 크기는 조류에 의한 혼합항이 $4.7\~14.1J/m^3day^{-1}$로 가장 크다. 관측에서 나타난 계절별 수온, 염분 구조와 일치하는 조류 혼합률 $\varepsilon$의 평가는 0.005였다.
(Department of Oceanography, Yosu National Fisheries University)