Acculturation of Immigrant Korean Families in Yanbian and Shenyang/Harbin, China

중국 조선족 가정의 문화접변 실태: 연변지역과 심양/할빈지역 비교 연구

  • 조복희 (경희대학교 아동가족전공) ;
  • 이귀옥 (경성대학교 생활경영학과) ;
  • 박혜원 (울산대학교 아동가족복지학과) ;
  • 이주연 (경희대학교 생활과학대학)
  • Published : 2005.08.01

Abstract

The purpose of this study is to provide basic information about the acculturation of Korean immigrants in China. A total of 459 Korean-Chinese from yanbian province, China and 768 Korean-Chinese from the city of Shenyang and Martin, China participated in this study. The subjects were asked about their language use during daily conversations and cultural activities using. The Cultural Life Style Inventory. Result indicated that overall Korean immigrants in China maintain their ethnic identity, ethnic language and culture. However, there were some differences in their levels of acculturation depending on the area they live and their educational levels. The differences were explained in part by the uniqueness of Yanbian province and a new policy for ethnic minorities in China. This study suggests that not only immigrants' demographic variables but also their ecological variables are important in understanding the acculturation of Korean immigrants in China.

Keywords

References

  1. 고지영(2003). 중국 조선족 정체성 변화 분석. 전남대학교 석사학위논문
  2. 국립민속박물관(1997). 중국 요녕성 한인동포의 생활 문화. 국립민속박물관학술총서 20
  3. 국립민속박물관(1998). 중국 흑룡강성 한인동포의 생활문화. 국립민속박물관학술총서 24
  4. 김광정(1996). 재미교포의 적응형태, 해외 한민족과 차세대. SATlI 한국어 진흥재단 주최, The 1st International Conference on Korean Studies. 1996.7. 19-22, Omni Los Angeles Hotel
  5. 김신일(1996). 해외차세대를 위한 민족정체성 교육. 해외 한민족과 차세대. SATII 한국어 진흥재단 주최. The 1st International Conference on Korean Studies. 1996.7. 19-22, Omni Los Angeles Hotel
  6. 박성연, 김미경, 도현심(2000). 연변 조선족 어머니의 문화접변 및 양육행동과 청소년의 적응간의 관계. 대한가정학회지, 38(12), 159-175
  7. 박성연, 도현심(2001). 조선족 청소년의 문화접변 유형과 적응간의 관계. 아동학회지, 22(3), 123-136
  8. 윤복남(1997). 캐나다 거주 한국인의 사회문화적응과 자녀교육에 관한 연구. 안암교육학연구, 3(1), 21-69
  9. 이귀옥, 전효정, 박혜원, 원영미, 김영주, 박태수, 나은영(2003). 중국 연변 조선족 이동의 이중언어 환경. 부산: 서림출판사
  10. 이장섭(1993). 해외한인의 문화접변. 민족과 문화, 1, 77-97
  11. 이현정(2001). 조선족의 종족 정체성 형성과정에 관한 연구. 비교문화연구, 7(2), 63-105
  12. 임계순(2003). 우리에게 다가온 조선족은 누구인가. 서울: 현암사
  13. 임채완, 김경학(2002). 중국 연변 조선족의 민족정체성 조사 연구. 대한정치학회보, 10(1)
  14. 조복희, 박태수, 한세영(2004). 문화접변 유형에 따른 조선족 청소년의 적응: 심양, 할빈을 중심으로. 한국가정관리학회지, 22, 1-10
  15. 허청선, 허광호(1995). 중국 조선족 민족교육의 발전특성과 위기에 대한 재고찰. 한국청소년연구, 21, 60-80
  16. Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology, 46, 5-68
  17. Berry. J. W. (2002). Conceptual approaches to acculturation. In K. M. Chun, P. B. Organista, & G. Marin(Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research(pp. 15-38). Washington DC: American Psychological Association
  18. Berry, J. W., & Sam, D. (1997). Acculturation and adaptation. In J. W. Berry, M. H. Segall, & C. Kagitcibasi(Eds.), Handbook of cross-cultural psychology(Vol. 3, pp. 291- 326). Boston: Allyn and Bacon
  19. Buriel, R. (1993). Child-rearing orientations in Mexican American Families: The influence of generation and sociocultural factors. Journal of Marriage and the Family, 55, 987- 1000 https://doi.org/10.2307/352778
  20. Castro, V. S. (2003). Acculturation and Psychological Adaptation. Westport, CT: Greenwood Press
  21. Cho, B., Han, S., & Lee, J. (2005). A study on Korean-Chinese children's acculturation and adjustment to the mainstream society. International Journal of Human Ecology, 6, 87-102
  22. Chun, K. M., & Akutsu, P. D. (2002). Acculturation among ethnic minority families. In K. M. Chun, P. B. Organista, & G. Marin(Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research (pp. 95-120). Washington DC: American Psychological Association
  23. Coll, C. G., & Pachter, L. M. (2002). Ethnic and Minority Parenting. In M. H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting: Volume. 4: Social Conditions and Applied Parenting (pp.1-20). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates
  24. Farver, J. M, & Lee-Shin, Y. (2000). Acculturation and Korean-American Children's Social and Play Behavior. Social Development, 9, 316-336 https://doi.org/10.1111/1467-9507.00128
  25. Gorden, M. (1978). Human nature, class, and ethnicity. NY: Oxford University Press
  26. Harwood, R., & Leyendecker, B. (2002). Parenting Among Latino Families in the U. S. In M. H. Bomstein(Ed.), Handbook of Parenting: Volume. 4: Social Conditions and Applied Parenting(pp.21-46). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates
  27. Hurh, W. M., & Kim, K. C. (1984). Korean immigrants in America: A structural analysis of ethnic confinement and adhesive adaptation. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson University Press
  28. Lee, H. S. (2000). Parental efficacy and practices among Korean immigrant families in the US: Relations with family functioning, familism, and acculturation. Unpublished doctoral dissertation. Syracuse University, NY
  29. Masson, C. N., & Verkuyten, M. (1993). Prejudice, ethnic identity, contact and ethnic group preferences among Dutch young adolescents. Journal of Applied Social Psychology, 23, 156-168 https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.1993.tb01058.x
  30. Mendoza, H., & Martinex, L. (1989). The Measurement of Acculturation. In A. Baron, Jr.(Ed.), Explorations in Chicago psychology(pp. 71-82). NY: Holt
  31. Min, P. G. (1995). Asian Americans: Contemporary trends and issues. Newbury Park, CA: Sage
  32. Min, P. G. (1998). Korean American families. In R. L. Taylor(Ed.), Minority families in the United States: A multicultural perspective (pp. 252-295). NJ: Prentice-Hall
  33. Myers, J. E, & Rodriguez, N. (2003).Acculturation and physical health ain racial and ethnic minorities. In K. M. Chun, P. B. Organista, and G. Marin. Acculturation: advances in theory, measurement, and applied research. American psychological association. Washington, DC
  34. Noels, K. A., & Oement, R. (1996). Communicating across cultures: Social determinants and acculturative consequences. Canadian Journal of Behavional Science, 28, 214-228 https://doi.org/10.1037/0008-400X.28.3.214
  35. Oskamp, S. (2000). Multiple paths to reducing prejudice and discrimination. In S. Oskamp(Ed.), Reducing prejudice and discrimination(pp. 1-19). Mahwah, NJ: Erlbaum
  36. Patel, N., Power, G., & Bhavnagn, P. (1996). Socialization values and practices of Indian immigrant parents: Correlates of Modernity and acculturation. Child Development, 67, 302-313 https://doi.org/10.2307/1131815
  37. Phinney, J. S. (1990). Ethnic identity in adolescents and adults: A review of research. Psychological Bulletin, 108, 499- 514 https://doi.org/10.1037/0033-2909.108.3.499
  38. Phinney, J. S., Ferguson, D., & Tate, J. (1997). Intergroup attitudes among ethnic minority adolescents: A causal model. Child Development, 68, 955-969 https://doi.org/10.2307/1132044
  39. Phinney, J. S., Madden, T., & Santos, L. (1998). Psychological variables as predictors of perceived ethnic discriminations among minority and immigrant adolescents. Journal of Appled Social Psychology, 28, 937- 953 https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.1998.tb01661.x
  40. Rogler, L., Cortes, D., & Malgady, R. (1991). Acculturation and mental health status among Hispanics: Convergence and new directions for research. American Psychologist, 46, 585-597 https://doi.org/10.1037/0003-066X.46.6.585
  41. Santisteban, D. A., & Mitrani, V. B. (2002). The influence of acculturation processes on the family. In K. M. Chun, P. B. Organista, & G. Marin(Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research(pp. 121-136). Washington DC: American Psychological Association
  42. Taylor, D. M. (1987). Social psychological barriers to childhood bilingualism. In M. Homel & S. Aarsonson(Eds.), Childhood bilingulism: Aspects of linguistic cognitive and social development(pp. 183-196). Newbury Park, CA: Sage
  43. Verkuyten, M. (1997). The structure of ethnic attitudes: The effects of target group, region, gender, and national identity. Genetic, Social, and General Psychology Monographs, 123, 261-284
  44. Watts, M. W. (1996). Political xenophobia in the transition from socialism: Threat, racism and ideology among East German youth. Political Psychology, 17, 97-126 https://doi.org/10.2307/3791945