Validity and Reliability of the Korean Version of the Hamilton Depression Rating Scale(K-HDRS)

한국판 Hamilton 우울증 평가 척도의 신뢰도, 타당도 연구

Yi, Jung-Seo;Bae, Seung-Oh;Ahn, Yong-Min;Park, Doo-Byoung;Noh, Kyung-Sun;Shin, Hyun-Kyun;Woo, Haing-Won;Lee, Hong-Shick;Han, Sang-Ick;Kim, Yong-Sik
이중서;배승오;안용민;박두병;노경선;신현균;우행원;이홍식;한상익;김용식

  • Published : 2005.07.30

Abstract

Keywords

References

  1. Beck AT. The Beck Depression scale. Philadelphia: Center for Cognitive Therapy; 1978
  2. 한홍무, 염태호, 신영우, 김교헌, 윤도준, 정근재. Beck Depression Inventory의 표준화 연구-정상 집단을 중심으로 (I). 신경 정신의학 1986;25:487-502
  3. Lyness JM, Cox C, Curry J, Conwell Y, King DA, Caine ED. Older age and the underreporting of depressive symptoms. J Am Geriatr Soc 1995;43:216-221 https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.1995.tb07325.x
  4. Sayer NA, Sackeim HA, Moeller JR, Prudic J, Devanand DP, Coleman EA, et al. The relations between observer-rating and self-report of depressive symptomatology. Psychol Assess 1993;5(3):350-360 https://doi.org/10.1037/1040-3590.5.3.350
  5. Domken M, Scott J, Kelly P. What factors predict discrepancies between self and observer ratings of depression? J Affect Disord 1994;31:253-259 https://doi.org/10.1016/0165-0327(94)90101-5
  6. Hamilton M. A rating scale for depression. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1960;23:56-62 https://doi.org/10.1136/jnnp.23.1.56
  7. Hamilton M. Development of a rating scale for primary depressive illness. Br J Soc Clin Psychol 1967:6:278-296 https://doi.org/10.1111/j.2044-8260.1967.tb00530.x
  8. Anastasi A. Psychological Testing. 5th Ed. New York, Macmillan; 1982
  9. Ozguven IE. Psychological Testing. Ankara, Turkey, Yeni Dogus: 1994
  10. 이지현, 장정기, 박지홍, 안준호, 이철, 김창윤. 해밀턴 우울증 평가척도의 요인구조. 신경정신의학 2003;12:3-16
  11. Evans J. Culture as a confounding variable. Psychosom Med 1991;158:133
  12. Guy W. Early Clinical Drug Evaluation Unit (ECDEU) Assessment Manual for psychopharmacology. Washington DC, US, Department of Health, Education, and Welfare publication (ADM), Government Printing Office: 1976. p.223-244
  13. Montgomerry SA, Asberg M. A new depression scale designed to be sensitive to change. Br J Psychiatry 1979;134:382-389 https://doi.org/10.1192/bjp.134.4.382
  14. Williams BW. A structured interview guide for Hamilton Depression Rating Scale. Arch Gen Psychiatry 1978;45:742-747
  15. Aheng Y, Xu L, Shen Q. Style of verbal expression of emotional and physical experiences: a study of depressed patients and normal controls in China. Cult Med Psychiatry 1986;10:231-243 https://doi.org/10.1007/BF00114698
  16. Akdemir A, Turkcapar MH, Orsel SD, Demirergi N, Dag I, Ozbay MH. Reliability and Validity of the Turkish Version of the Hamilton Depression Rating Scale. Compr Psychiatry. 2001 Mar-Apr;42(2):161-165 https://doi.org/10.1053/comp.2001.19756
  17. Zheng YP, Zhao JP, Phillips M, Liu JB, Cai MF, Sun SQ, et al. Validity and reliability of the Chinese Hamilton Depression Rating Scale. Br J Psychiatry. 1988 May;152:660-664 https://doi.org/10.1192/bjp.152.5.660
  18. Hooijer C, Zitman FG, Griez E, Tilburg W, Willemse A, Dinkgreve MA. The Hamilton Depression Rating Scale (HDRS); changes in scores as a function of training and version used. J Affect Disord 1991;22(1-2):21-29 https://doi.org/10.1016/0165-0327(91)90079-8
  19. Hamilton M. Mood disorders: clinical features. In: Kaplan HI, Freedman AM, Sadock BJ (eds): Comprehensive Textbook of Psychiatry. Vol. 5. Baltimore, MD: Williams & Wilkins: 1989. p.892-913
  20. Brown C, Schulberg HC, Madonia MJ. Assessing depression in primary care practice with the Beck depression inventory and the Hamilton rating scale for depression. Psychol Assess 1995;7(1):59-65 https://doi.org/10.1037/1040-3590.7.1.59
  21. Faravelli C, Albanesi G, Poli E. Assessment of depression: a comparison of rating scales. J Affect Dis 1986;11:245-253 https://doi.org/10.1016/0165-0327(86)90076-5
  22. Bech P, Gram LF, Dein E, Jacobsen O, Vitger J, Bolwig TG. Quantitative rating of depressive states. Acta Psychiatr Scand 1975;51:161-170 https://doi.org/10.1111/j.1600-0447.1975.tb00002.x
  23. Bailey J, Coppen A. A comparison between the Hamilton Rating Scale and the Beck Inventory in the measurement of depression. Br J Psychiatry 1976;128:486-489 https://doi.org/10.1192/bjp.128.5.486
  24. Marcos T, Salamero M. Factor study of the Hamilton Rating Scale for Depression and the Bech Melancholia Scale. Acta Psychiatr Scand 1990:82:178-181 https://doi.org/10.1111/j.1600-0447.1990.tb01378.x
  25. Ramos-Brieva JA, Cordero-Villafafila A. A new validation of the Hamilton Rating Scale for Depression. J Psychiatr Res 1988;22:21-8 https://doi.org/10.1016/0022-3956(88)90024-6
  26. O'Brien KP, Glaudin V. Factorial structure and factor reliability of the Hamilton Rating Scale for Depression. Acta Psychiatr Scand 1988;78:113-120 https://doi.org/10.1111/j.1600-0447.1988.tb06311.x
  27. Pancheri P, Picardi A, Pasquini M, Gaetano M, Biondi M. Psychopathological dimensions of depression: a factor study of the 17-item Hamilton depression rating scale in unipolar depressed outpatients. J Affect Dis 2002;68:41-47 https://doi.org/10.1016/S0165-0327(00)00328-1
  28. Fleck MP, Poirier-Littre MF, Guelfi JD, Bourdel MC, Loo H. Factorial structure of the 17-item Hamilton depression rating scale. Acta Psychiatr Scand 1995;92:168-172 https://doi.org/10.1111/j.1600-0447.1995.tb09562.x