Abstract

As an exploratory research on China's animation, this study aims to enhance an understanding of the trends and characteristics of China's animation through examining its history and to forecast its future development trajectory. From its founding to recent period, China tried to maintain Communist political system through imbuing national identity to its people through management and supervision of media products under direct government's leadership in combination with ideological education. Such policy was also implemented in animation, major audience of which is children. With regard to the introduction of the policy and its influence, five historical phases could be identified as follows. During the first phase, from the founding of the Republic until the Cultural Revolution, national culture was introduced to China's animation. The second phase, which corresponds with the Cultural Revolution period, marks the decline of national culture. National culture was reemphasized during the third phase that follows the Cultural Revolution, which led to the nomination of the 'China school,' followed by the fourth phase, during which China's animation suffered the second decline due to the spread of TVs and foreign animation imports. Reintroduction of national culture on China's animation in the context of rapid industrialization process before and after 2000 characterizes the recent phase. It can be expected that although there could be some change in methods and forms, China's animation, which introduced national culture from its inception and maintained remarkable resilience following the period of decline, will continuously stress the its own national cultural identity.

본 연구의 목적은 중국애니메이션에 대한 기초연구로, 자국의 민족문화특성을 강조한 중국애니메이션의 역사를 통해 그 흐름과 특징을 이해하고 앞으로의 중국애니메이션의 발전 경향을 예측하는데 도움이 되고자 하는데 있다. 중국은 건국이래 최근까지 정부주도로 영상물을 관리 감독하여 국민에게 국가정체성을 강요하는 한편, 사상교육을 통하여 공산주의 정치체제를 유지하고자 했다. 이러한 현상은 어린이들을 주 대상으로 하는 애니메이션도 예외가 아니었다. 시기별로 어떻게 도입되고 영향력을 행사했는지 역사적으로 살펴보면, 첫 번째 중국애니메이션에 민족문화가 도입되는 시기로 중국애니메이션 탄생부터 문화혁명 이전, 두 번째 민족문화의 쇠퇴기로 문화혁명기간, 세 번째 문화혁명 이후 민족문화를 재강조하면서 '중국학파'의 이름을 얻게 되는 80년대, 네 번째 TV보급과 해외 애니메이션 수입으로 인한 중국 애니메이션의 두 번째 쇠퇴기, 마지막으로 2000년 전후 급속한 산업화과정 속에서 중국애니메이션에 민족문화를 재도입하게 되는 시기이다. 애니메이션 탄생 초기부터 민족문화를 도입하고 쇠퇴기 이후에도 끊임없이 민족문화성을 재도입하고자 했던 중국애니메이션은 앞으로도 그 방식과 형태는 변하더라도 자국의 민족문화성을 계속해서 강조할 것으로 예상된다.

Keywords

• China's animation;
• history;
• national culture

• 중국애니메이션;
• 역사;
• 민족문화성;