A Study on Current State of Web Content Accessibility on General Hospital Websites in Korea

국내 종합병원의 웹 접근성 실태에 관한 연구

  • 김용섭 (조선대학교 사회과학대학 행정복지학부) ;
  • 오군석 (광주보건대학 병원전산관리과)
  • Received : 2010.03.07
  • Accepted : 2010.04.12
  • Published : 2010.06.30

Abstract

In the study, we introduce the trend in domestic and foreign web accessibility, as well as the legal system that ensures web accessibility. Based on Korean Web Content Accessibility Guidelines (KWCAG)1.0, we investigated the web content accessibility of 80 tertiary health-care hospitals and general hospitals in Korea. We evaluated accessibility by combining accessibility-based criteria (ABC) with usability-based criteria (UBC). ABC was limited to an alternative text for Guideline 1, using a small number of frames and keyboard accessibility for Guideline 2. UBC checked the voice service (TTS), resizing text, providing multi-lingual websites, and disclosing web accessibility policy. KADO-WAH2.0 was used for representing the compliance rate. The evaluation result was a considerable improvement from previous results, even though the rate of compliance with web accessibility was generally insufficient. There was a significant difference between those medical centers which did and did not comply with web accessibility. Incidentally, many hospitals were found to have attempted to confront and come to terms with web accessibility. In future, the following factors are advisable for medical centers with publicity or public interest: they must employ active and aggressive promotion of establishment of independent accessibility guidelines to secure web accessibility, they should effect an improvement of the realization of web accessibility, there can be constant education and promotion, and there can be an institutional supplementation, as well as others.

본 연구에서는 국내외의 웹 접근성 동향을 살펴보고 웹 접근성을 보장하기 위한 법제도와 웹 접근성 실태를 소개하였다. 그리고 우리나라의 웹 접근성 지침을 근거로 종합전문요양기관 종합병원 등 80개 의료기관을 대상으로 웹 접근성 실태를 조사하였다. 평가항목은 접근성 베이스 평가기준으로 웹 접근성 지침1의 대체텍스트 제공, 지침2의 프레임사용제한, 키보드로만 운용 등 3개 항목, 사용성 베이스 평가기준으로 음성서비스 제공, 글자크기 조정, 다국어 웹사이트 제공, 웹 접근성 방침 공시 등 4개 항목에 대하여 평가를 실시하였다. 웹 접근성 준수율을 나타내기 위하여 KADO-WAH2.0을 사용하였다. 평가결과 웹 접근성 준수율이 전체적으로 미흡한 수준이었으나, 과거와 비교하여 상당한 수준까지 개선되었다. 그리고 준수하는 의료기관과 그렇지 못한 의료기관의 차이가 매우 크게 나타났다. 한편 많은 병원들이 웹 접근성에 대응하기 위한 노력을 하고 있다는 것을 알 수 있었다. 향후 공공성 공익성이라는 특성을 가진 의료기관에 대해서도 웹 접근성 확보를 위한 독자적인 접근성 지침의 수립, 웹 접근성에 대한 인식의 제고, 지속적인 교육 및 홍보, 법 제도적 보완 등을 적극적으로 추진하는 것이 바람직하다고 본다.

Keywords

Acknowledgement

Supported by : 조선대학교

References

  1. 논어 옹야편 28장.
  2. Eysenbach G., "Consumer health informatics". BMJ, vol.320(7251), pp.1713-1716, 2000. https://doi.org/10.1136/bmj.320.7251.1713
  3. 한국인터넷진흥원, "2007상반기 정보화실태조사", 2007.6.
  4. 류시원, 하유정, "인터넷건강정보 이용실태분석", 보건복지포럼 통권 제97호, pp.71-87, 한국보건사회연구원, 2004.11.
  5. 송태민, 이기호, 윤지영, 류시원, 이상영, 박대순, "2007 인터넷 건강정보 게이트웨이시스템 구축 및 운영", 연구보고서 2007-23, 한국보건사회연구원. 2008.
  6. Chan B.L., Bakken S, Brown S.S., Houston T.K., Kreps G.L., Kukafta R, et al., "Bridging the digital divide:Reaching vulnerable populations." J Am Med Infom Assoc, vol.11, no.6, pp.448-457, 2004. https://doi.org/10.1197/jamia.M1535
  7. 현준호, "전자정부 사이트의 웹 접근성 준수현황 및 제고방안", 전자정부포커스30 2008-6, pp.25-37, 한국정보사회진흥원, 2008.6.
  8. Jim Thatcher, Mark Urban, Michael Burks, Cynthia Waddell, Shawn Henry, et al., "Constructing Accessible Web Sites". Glasshaus, 2002.
  9. W3C, http://www.w3.org/WAI.(검색일:2010.2)
  10. 日本医師会, "医療施設ホームページのあり方-会員医療施設および医療情報提供のガ イドライン-", http://www.med.or.jp/(2008년개정).(검색일:2010.2)
  11. 한국정보문화진흥원, "2006 웹 접근성 인식실태 조사", 한국정보문화진흥원, 2006.
  12. 한국정보문화진흥원. "2005 웹 접근성 실태조사", 한국정보문화진흥원, 2006.
  13. 한국정보문화진흥원. "2006 웹 접근성 실태조사", 한국정보문화진흥원, 2007.
  14. 한국정보문화진흥원. "2007 웹 접근성 실태조사", 한국정보문화진흥원, 2008.
  15. 한국정보문화진흥원. "2008 웹 접근성 실태조사", 한국정보문화진흥원, 2009.
  16. 김석일, 현준호, "국내외행정기관의 웹 접근성 준수실태 및 개선방안", KADO 이슈리포트 통권31, vol.3 no.7, 2006.
  17. Darell M. West, "Improving Technology Utilization in Electronic Government around the World," Governance Studies at BROOKINGS, 2008.
  18. Darrell M. West. "Globla E-Government 2007." Center for Public Policy, Brown University, 2007.
  19. Mankoff, J., Fait, H., and Tran, T., "Is Your Web Page Accessible? A Comparative Study of Methods for Assessing Web Page Accessibility for the Blind", Proceedings of the SIGCHI2005, April 2005, pp.41-50, 2005.
  20. Loiacono, E.T., "Cyberaccess:Web Accessibility and Corporate America," Communications of the ACM, Vol.47, No. 12, pp.83-87, December 2004.
  21. Sullivan, T. and Matson, R., "Barriers to use:Usability and Content Accessibility on the Web's Most Popular Sites," Proceding s on the 2000 Conference on Universal Usability, pp. 139-144, November 2000.
  22. Luchtenberg M, Kuhli-Hattenbach C, Sinangin Y, Ohrloff C, Schalnus R., "Accessibility of Health Information on the Internet to the Visually Impaired User," Ophthalmologica vol.222, no.3, pp.187-193, 2008. https://doi.org/10.1159/000126082
  23. Zeng, X., Parmanto, B., "Web Content Accessibility of Consumer Health Information Web Sites for People with Disabilities : A Cross Sectional Evaluation," Journal of Medical Internet Research, Vol.6, No.2, e19, 2004. https://doi.org/10.2196/jmir.6.2.e19
  24. Laura O'Grady, "Accessibility compliance rates of consumer-oriented Canadian health care Web sites, Informatics for Health and Social Care," vol.30, Issue 4 , pp.287-295, December 2006.
  25. Cristina Mancini, Monica Zedda & Annarita Barbaro, "Health information in Italian public health websites: moving from inaccessibility to accessibility," health information & libraries journal, vol.22 issue.4, pp.276-285, Willy InterScience, 2005. https://doi.org/10.1111/j.1471-1842.2005.00602.x
  26. 瀬戸山陽子, 中山和弘, "全国保健所ウェブサイトの情報発信内容とユーザビリティ、ア クセシビリティ評価", 日本公衆衛生雑誌(Jananese Journal of public health), vol.55, no.2, pp.93-100, 日本公衆衛生学会, 2008.
  27. 中山八州夫, 林央周, 遠藤俊郎, "国内大学病院ウェブサイトにおけるアクセシビリティ 情報調査", 医療情報学(Japan journal of medical informatics), vol.26, no.6, pp. 389-394, 日本医療情報学会, 2006.
  28. 박지용, "국내외 공공기관 웹 사이트의 데이터테이블 비교평가", 한국산업정보학회 06춘계국제학술대회논문집, pp.89-94, 한국산업정보학회, 2006.
  29. 권순교, 강수연, 강정은, 정금선, "Web Accessibility for Elders and Physically or Cognitively Impaired Citizens-A Descriptive longitudinal analysis of government-related sites in the republic of Korea", Report, Apr 2004.
  30. 이양규, "국내 주요 웹 사이트의 접근성에 관한 분석", 정보기술과 데이터베이스저널, vol.12, no.4, pp.33-44, 2005.
  31. 이지선, 이병수, "국내 사이버대학 콘텐츠의 웹 접근성 평가", 한국콘텐츠학회논문지 vol.7, no4, pp.224-233, 2007.
  32. 신현식, 이송희, 최진영, "국내외 언론사 홈페이지의 웹 접근성 평가에 관한 연구", 한국정보처리학회 제27회 추계학술발표대회, pp.473-476, 한국정보처리학회, 2007.
  33. 현준호, 김종곤, 김병초, "국내외 금융 사이트의 웹 접근성(accessibility) 실태에 관한 연구", 한국경영정보학회 추계학술발표대회, pp.336-342, 한국경영정보학회, 2006.
  34. 이경미, "웹 접근성 현황에 관한 연구:병원의 웹사이트를 중심으로", Journal of digital interaction design(DID)논문집, 통권 제6호, pp. 87-94, 인제대학교 디자인연구소, 2007.
  35. 보건복지부. "2007 의료기관평가실시계획", 2007.5.23. 보도자료.
  36. Oh Kun-seok, Kim Yong-seob, Surender Kumar, "Evaluation of web accessibility for people with disabilities in medical institute at domestic and foreign," The Asian Journal of Disable Sociology, vol.8, pp.73-90, The Asian Society of Disable Sociology, 2008.9.
  37. KTV 한국정책방송, "외국인 주민 100만시대", 정보와이드6, 2009.8.5.
  38. 현대경영연구원, "국내 다문화 현상의 특징과 시사점 : 성숙한 다문화 사화를 위한 과제[주요경제현안]", 경제주평, 09-44(통권373호), 현대경영연구원, 2009.11.6.
  39. 중앙일보, "성형․치과 외국인 의료관광 2년새 20배(사회)", 2008.3.7.
  40. 한국정보통신기술협회, "한국형 웹 콘텐츠접근성 지침 2.0", 정보통신단체표준, TTAK.OT-10.0003/R1, 2009.12.22.
  41. 오군석, 김용섭, "국내 의료기관 웹 사이트의 접근성 평가", 2008정기총회 및 추계학술발표대회, vol.9, no.2, pp.375-380, 한국인터넷정보학회, 2008.11.7.
  42. Benyon, D., A. Crerar & A. Wikinson. A., "Individual Difference and Inclusive Design." pp.21-46 in Constantine Stephanidis (ed.). User Interfaces for All: Concept, Methods, and Tools. Mahwah, NJ.: Lawrence Erlbaum Associates, Inc., 2001.
  43. Microsoft Corporation, "Accessible Technology in Today's Business-case studies for success." Microsoft Press, 2002.
  44. Wikipedia. "Web Accessibility." http://en.wikipedia.org/wiki/Web_accessibility, 2008. (검색일 : 2010.2.)
  45. Fujitsu. "FUJITSUのアクセシビリティに対する考え方", http://jp.fujitsu.com/accessibility/ (검색일 : 2010.2.)
  46. Hitachi. アクセシビリティガイドライン http://www.hitachijoho.com/policy/webaccessibility.html. (검색일 : 2010.2.)