Abstract
Objective : The purpose of this study is to investigate the skin disease in Sanghanron"傷寒論" and Geumgweyoryak"金匱要略". Methods : We conducted a study on the original text paragraphs of Sanghanron and Geumgweyoryak containing the skin disease and analysis of Woo, Oh, Sung, Zhang, etc. We drew a parallel between skin disease from Sanghanron and Geumgweyoryak and matching diagnoses from western medicine. Results : The results were as follows. 1. In Sanghanron and Geumgweyoryak pruritus was related to psychogenic pruritus and similar to skin disease caused by decrease of sweating, dry skin in cholinergic urticaria, atopic dermatitis and eczema, etc. in western medicine. 2. In Geumgweyoryak ichthyosis was caused by woman's disease, after menopause, chronic disease and malnutrition and related to winter itch and xerotic eczema in western medicine. 3. In Sanghanron Goose bumps, keratosis follicularis, acute and chronic urticaria and cold urticaria were occurred because of poorly managed fever care and side effect of antibiotic. 4. In Geumgweyoryak red face was similar to face flushing and side effects, which is after drug and laser treatment on face, in western medicine. 5. In Geumgweyoryak urticaria was, in a broad sense, skin disease with pruritus and secondary infection resulted from scratch. Skin diseases with pruritus are similar to urticaria, dermatitis herpetiformis, lichen planus, atopic dermatitis, contact dermatitis, psoriasis, nummular eczema, lichen simplex chronicus, prurigo nodularis, neurodermatitis and internal disease with pruritus in western medicine. 6. In Geumgweyoryak spots in the skin were caused by fever and similar to allergic purpura and SLE symptom in western medicine. 7. In Geumgweyoryak bullous disease with yellowish discharge was similar to eczema, pustule, atopic eczema, etc. in western medicine. 8. In Geumgweyoryak repeated inflammation of oral cavity, genitals, eyes and skin was similar to Behcet's disease in western medicine. 9. In Sanghanron and Geumgweyoryak boil was similar to abscess and acute lymphadenitis in western medicine caused by oily foods and infections. 10. In Geumgweyoryak swelling and boil were occurred in a poor health. Damage from metalic material could cause a convulsion and was similar to tetanus in western medicine. Conclusion : We analyzed the original text paragraphs of Sanghanron and Geumgweyoryak and explanations about skin disease. As a results, we found out etiology, pathogenesis, treatments of the skin disease in Sanghanron and Geumgweyoryak. Further we compared with western medicine to develop better understanding of the skin disease.