Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society (한국산학기술학회논문지)

The Korea Academia-Industrial cooperation Society (한국산학기술학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

The Designers and the Space-Compositions of the Goon Office Buildings which were newly constructed in the Japanese Colonial Period

일제강점기 신축된 군청사의 설계주체와 평면구성의 특징

  • Kim, Myungsun (Division of Architecture, Architectural Engineering and Civil Engineering, Sunmoon University)
  • 김명선 (선문대학교 건축사회환경학부)
  • Received : 2016.05.09
  • Accepted : 2016.07.07
  • Published : 2016.07.31
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

The purpose of this study was to discover who designed the common type and the individual type Goon office buildings in the Japanese colonial period, and to determine how the individual type's space-compositions were compared with the common types. The study used the literature research method. The method used an analysis of the digital images of the Goon office buildings kept in the national archive of Korea, the annotation of the images, the official documents between the Japanese government-general of Korea and To, the employee's registers of the Japanese government-general of Korea, and newspapers or journals from the Japanese colonial period. The designers of the common types were the engineers of the building-construction part in the Japanese government-general of Korea and also those in To. The space-composition of the individual types was similar to and also different from the common types at the same time, and the difference was attributed to the designers' ability and their preferences.

이 연구의 목적은 일제강점기 계획되거나 신축된 공통형 군청사 및 개별형 군청사의 설계주체를 구체적으로 밝히고 공통형 군청사의 평면구성을 기준으로 개별형 군청사의 평면구성 특징을 도출하는 것이다. 연구방법은 국가기록원 소장 군청사 관련 도면, 그 해제, 조선총독부와 각 도가 주고받은 문서, 조선총독부관보 및 직원록, 신문과 잡지의 기사 도면 사진 등을 분석하는 문헌연구방법이다. 공통형 군청사의 설계주체는 1910년대에는 조선총독부 직속 건축조직이었고, 늦어도 1926년 이후는 도 소속 건축조직이 가담했다. 개별형 군청사의 설계주체는 도 소속 건축조직이었다. 두 조직의 설계자 개인의 이름과 관등도 몇몇 확인할 수 있었다. 그런데 도 소속 설계조직이 공통도면을 군의 사정에 맞게 변형하는 것도 당시에는 '설계'로 지칭되었다. 도 소속 설계조직은 군 업무에 필요한 실들을 사무공간-부속공간으로 분리 배치하는 방식을 유지하면서 건물 전체 규모를 일제히 축소하거나 확대하는 방식으로 공동도면을 활용하기도 했다. 개별형 군청사의 평면구성은 공통형과 공통점 및 차이점을 동시에 가지는데, 차이점은 개별형 군청사 설계자인 도 소속 건축조직의 능력과 개성에서 비롯된 것으로 보인다.

Keywords

References

  1. National Archives of Korea, Annotation of the Architectural Drawing in the Japanese Colonial Period, Vol VII, National Archives of Korea, pp.367-389, 2014.
  2. Kim, Myungsun, "Site-Plan Types of Common Design's Goon Office Buildings and their Addition & Remodeling in Japanese Colonial Period", Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society Vol.16, No.11, pp.7629-7634, November, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.5762/KAIS.2015.16.11.7629
  3. Kim, Myungsun, "Architectural Characteristics of the newly constructed Goon Office Buildings and Influence of their Prototype Schemes in the Period of Japanese Colonial Rule in Korea", Journal of the Architectural Institute of Korea, Vol.32, No.2, pp.121-131, July 2016. https://doi.org/10.5659/JAIK_PD.2016.32.2.121
  4. Joo, Sang-Hun, "Ways of Remodeling from the Traditional Hanok to the Modern Local Governmental Facility in 1910s", Journal of Architectural History Vol.24 No.1, pp.7-16, February 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.7738/JAH.2015.24.1.007
  5. National Archives of Korea, Archives of Architectural drawings in the Japanese colonial period, Available From: http://contents.archives.go.kr. (accessed April, 2016)
  6. Joo, Sang-Hun, Characteristics of Building the Modern Facilities administrated by the Japanese Government General in Korea, PhD. Dissertation, the graduate school of Seoul National Uni., p.361, 2010.
  7. MaeilSinbo 1914.5.31.
  8. MaeilSinbo 1918.7.7.
  9. National Institute of Korean History, Employees' register book of the Japanese government-general of Korea; http://db.history.go.kr/item/level.do?itemId=jw (accessed April, 2016)
  10. A Study on the Japanese Architectural Engineers, Iwata, Kunieda and Watchable employed by Korean Government in 1905-1910, Journal of the Architectural Institute of Korea, Vol9, No.8, pp.103-113, March 1993
  11. The official gazette of the Japanese government-general of Korea Vol. 29, 1910.1.1.
  12. Gyeongsangbuk-do, "Subject about the budget plan in the year of Shouwa 6, Document in relation to the construction plan of the local administration offices after Shouwa 6-Kyungsangbuk-do, 1931(CJA: document management number of National Archives of Korea 0002791)
  13. Gyeongsangbuk-do, "Subject about the construction plan in the year of Shouwa 6", Document in relation to the construction plan of the local administration offices after Shouwa 6-Kyungsangbuk-do, 1931 (CJA0002802)
  14. Dongailbo 1932.5.24.
  15. Jeollanam-do, "Subject about the disaster recovery expenditure of Gwangju Goon office building", Document in relation to local budget of To, 1931 (CJA0002790)
  16. Kyunggi-do, "Subject about the budget requirement fot the construction of recal office buildings and their facilities in Shouwa 8", Document in relation to the construction of the local administration office buildings, 1933 (CJA0002950)
  17. Gangwon-do, "Subject about the budget plan in the year of Shouwa 6, Document in relation to the construction plan of the local administration offices after Shouwa 6-Kyungsangbuk-do, 1931 (CJA0002791)
  18. Pyeonganbuk-do, "Subject about plans for construction and repair in Shouwa 11", Document in relation to the budget request of local administration in Shouwa 11, 1935 (CJA 0003139)
  19. Hwanghae-do, "Subject about the budget distribution for construction of the local administration office buildings", Document in relation to the construction of the local administration office buildings, 1940 (CJA0003566)
  20. Joseon-to-Kenchiku 11(9), 1932.9, page number is not shown.