The Journal of the Convergence on Culture Technology (문화기술의 융합)

The International Promotion Agency of Culture Technology (국제문화기술진흥원)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Literary Physiology of an Emotional Ratio Using Sijo

시조를 활용한 감정 비율의 문학생리학

  • Park, Inkwa (Dept. of Korean Language and Literature, Korea University)
  • 박인과 (고려대학교 국어국문학과)
  • Received : 2019.03.03
  • Accepted : 2019.04.24
  • Published : 2019.05.31
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

Does the healing of life lead to a grave, or can death heal life? The healing in life exists in the emotional circuit of the space of life. So what kind of space does healing in death exist? For now, healing in death exists beyond life. Imje (林悌, 1549-1587) is famous for reciting Sadness Sijo in his beloved Hwang Jin-yi's Grave. For the Literature Therapy, this time we're trying to code the Emotions of Sijo "The Valley Which is Covered With Blue Grass", which Imje is said to have recited in the Hwang Jin-yi's Grave. This Sijo sings the love of Sadness such as Love and Death, Grave and Sadness. That is, how fuse human Emotions, which are caused by conflicting concepts of love and pain or love and separation. Imje's Sijo fuses signifiers such as Grave, Love and Sadness to code 'The Transience of Human Life.' This 'The Transience of Human Life' is a function of this Sijo's Literature Therapy. 'The Transience of Human Life' has a role of healing that relaxes the human body. With the Literature Therapy in place like this, no matter how painful life is, we have some leeway. This is because the sadness of 'The Transience of Human Life' delivered by Sijo conveys the effect of the Literature Therapy, which contemplate and tolerate the entire life. We look forward to continuing this research and achieving Emotion Coding for new life.

삶의 치유는 무덤으로 통할까, 아니면 죽음이 삶을 치유할 수 있을까. 삶에 있어서의 치유는 삶의 공간의 감정 회로에 존재한다. 그러면 죽음에서의 치유는 어떤 공간에 존재할까. 일단은 죽음에서의 치유는 삶의 너머에 있다. 임제(林悌, 1549~1587)는 그가 사랑하는 황진이의 무덤에서 슬픔의 시조를 읊은 것으로 유명하다. 문학치료를 위해, 이번에는 임제가 황진이의 무덤에서 읊었다고 하는 시조 "청초 우거진 골"의 감정들을 코딩하려고 한다. 이 시조는 사랑과 죽음, 무덤과 슬픔이라는 고통같은 슬픔의 사랑을 노래한다. 즉 사랑과 아픔 혹은 사랑과 이별이라는 상반된 개념이 일으키는 인간의 감정이 어떻게 융합하는지에 관련된 것이다. 임제의 이 시조는 무덤과 사랑과 슬픔이라는 기표들을 융합하여 '인생의 무상함'을 코딩한다. 이 '인생의 무상함'이 이 시조의 문학치료 기능이다. '인생의 무상함'은 인체의 긴장을 풀어주는 치유의 역할을 한다. 이렇게 문학치료가 이루어지면 아무리 고통스러운 삶이라도 우리들은 여유를 가지게 된다. 이 시조에서 전달하는 '인생의 무상함'에 대한 슬픔이 삶 전체를 관조하며 관용하는 문학치료의 효과를 전달하기 때문이다. 앞으로 이러한 연구를 지속하여 새로운 삶에 대한 감정 코딩이 이루어지길 기대한다.

Keywords

표 1. 초장의 감정 코딩 Table 1. Emotion Coding of the First Line

GJMGCK_2019_v5n2_305_t0001.png 이미지

표 3. 종장의 감정 코딩 Table 3. Emotion Coding of the Last Line

GJMGCK_2019_v5n2_305_t0002.png 이미지

표 2. 중장의 감정 코딩 Table 2. Emotion Coding of the Second Line

GJMGCK_2019_v5n2_305_t0003.png 이미지

표 4. 감정들의 융합 Table 4. The Fusion of Emotions

GJMGCK_2019_v5n2_305_t0004.png 이미지

표 5. 감정들의 반복 융합 1 Table 5. The Repetition Fusion of emotions 1

GJMGCK_2019_v5n2_305_t0005.png 이미지

표 6. 감정들의 반복 융합 2 Table 6. The Repetition Fusion of emotions 2

GJMGCK_2019_v5n2_305_t0006.png 이미지

References

  1. Baars Bernard J and Gage Nicole M, Cognition, Brain, and Consciousness, 1E, B. G. Kang trans, Kyobo Books, 183-185, 2010.
  2. Bryan Kolb, Whishaw Q lan, An Introduction to BRAIN AND BEHAVIOR, H. T. Kim, M. S. Kim, J. J. Kim co-trans, Sigma Press, 151-153, 309-312, 2012.
  3. Cooper Geoffrey M and Hausman Robert E, THE CELL A Molecular Approach, J. S. Jeon et al, trans, World Science, 436-437, 544-548, 2011.
  4. H. G. Kim, H. T. Lee, S. W. Lee, Y. C. Kim, S. H. Kwon, K. S. Shin, G. H. Park compiled (2012), Perfection of Ancient Korean Sijo. Seoul: National Cultural Institute of Korea University.
  5. H. S. Min, K. J. Chang, O. R. Kwon, S. Y. Lee, H. M. Lee & H. A. Kim (2011), Human physiology. Paju : Yangseowon, 59, 146.
  6. Inkwa Park (2015), A Study on the Literature Therapy Using Sijo. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 1(1), 37-64. https://doi.org/10.17703/JCCT.2015.1.1.37
  7. Inkwa Park (2015), A study on Transfer-Literatherapy. The Korean Journal of Literatherapy, 5(1), 85-106.
  8. Inkwa Park (2015), Structuration of literatherapy transition. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 1(2), 21-36. https://doi.org/10.17703/JCCT.2015.1.2.21
  9. Inkwa Park (2016), A Study on the Right Writings for Sijo - the Korean Poetry of a Fixed Form. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 2(1), 13-33. https://doi.org/10.17703/JCCT.2016.2.1.13
  10. Inkwa Park (2016), A Study on the Literature Therapeutic Use of Sijo. Kyungpook National University, Master's Thesis.
  11. Inkwa Park (2016), A Study of Literary Therapy on the Rated Sijo as a Conductor that Works the Motherboard of Mind. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 2(4), 31-40. https://doi.org/10.17703/JCCT.2016.2.4.31
  12. Inkwa Park (2016), Literary Therapeutic Mechanism Analysis in which the Rated Sijo is Encoded as a Battery of Life. The International Journal of Advanced Culture Technology, 4(4), 45-50. https://doi.org/10.17703/IJACT.2016.4.4.45
  13. Inkwa Park (2017), Sijo Literature Therapeutic Research on Structuring of Emotion-DNA. The International Journal of Advanced Culture Technology, 5(1), 26-31. https://doi.org/10.17703/IJACT.2017.5.1.26
  14. Inkwa Park (2017), A Study on Sijo Literature Therapy structuralized in the Rated Codon. The International Journal of Advanced Culture Technology, 5(2), 9-18. https://doi.org/10.17703/IJACT.2017.5.1.9
  15. Inkwa Park (2017), A Study on the Structure of Rated Sijo which is the Korean Poetry of a Fixed Form. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 3(3), 7-19. https://doi.org/10.17703/JCCT.2017.3.3.7
  16. Inkwa Park (2017), A Study on the Literary Therapeutic Functions of Ancient Sijo that Ends without a Predicate. Journal of the Korea Convergence Society, 8(8), 225-230. https://doi.org/10.15207/JKCS.2017.8.3.225
  17. Inkwa Park (2017), A Study of the Sijo's Literary Therapeutic Function concentrating on the Twelfth Sound Step. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 8(4), 403-428. https://doi.org/10.22143/hss21.8.4.22
  18. Inkwa Park (2017), Therapeutic Functor that calls semantic Argument -Focusing on the compound nouns in Sijo. The International Journal of Advanced Culture Technology, 5(3), 35-39. https://doi.org/10.17703/IJACT.2017.5.3.35
  19. Inkwa Park (2017), A Study on Literary Therapeutic Codes of Sijo Fused by Transference. Journal of the Korea Convergence Society, 8(10), 167-172. https://doi.org/10.15207/JKCS.2017.8.4.167
  20. Inkwa Park (2017), A Study on Literature Therapy Codes Encoded by Auditory Stimuli Transferred from Cho Ji-Hoon's Poem If I Blow a Flute. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 8(5), 467-482. https://doi.org/10.22143/hss21.8.5.26
  21. Inkwa Park (2017), The Semantic Structure of Synaptic Activation, Likened to Cho Ji-Hoon's Poem 'Line'. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 3(4), 21-26. https://doi.org/10.17703/JCCT.2017.3.4.21
  22. Inkwa Park (2017), A Study on the Encoding of Literature Therapy in the Third Line of the Poem 'Morning' Written by Cho Ji-Hoon. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 3(4), 123-129. https://doi.org/10.17703/JCCT.2017.3.4.123
  23. Inkwa Park (2017), The Layer of Emotion that Makes up the Poem "Falling Flowers(落花)" by Cho Ji-Hoon". The International Journal of Advanced Culture Technology, 5(4), 1-9. https://doi.org/10.17703/IJACT.2017.5.1.1
  24. Inkwa Park (2017), Encoding of sentences appearing in Cho Ji-Hoon's poem "White night". The International Journal of Advanced Culture Technology, 5(4), 31-37. https://doi.org/10.17703/IJACT.2017.5.4.31
  25. Inkwa Park (2017), A Study on Literature Therapy Structures Encoded to Genetic Cipher Location: Focusing on the Sadness Motif that are Carved on the Cho Ji-Hoon's Poem "Short Melodies of Grass Leaf". THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 8(6), 1269-1284. https://doi.org/10.22143/hss21.8.6.85
  26. Inkwa Park (2018), The Structure of Healing in the Functor and Semantic Arguments Appearing in the Poem "Bellflower Flower" by Cho Ji-Hoon. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 4(1), 275-278. https://doi.org/10.17703/JCCT.2018.4.1.275
  27. Inkwa Park (2018), The Argument Structure of Healing Encoded at the Functor Location -Focusing on Cho Ji-Hoon's Poem Woman. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 9(1), 989-998. https://doi.org/10.22143/HSS21.9.1.78
  28. Inkwa Park (2018), The Amplification of the Morse Codes, which Cho Ji-Hoon's Poem Silent Night 1 Leaves in the Human Body. The International Journal of Advanced Culture Technology, 6(1), 42-49. https://doi.org/10.17703/IJACT.2018.6.1.42
  29. Inkwa Park (2018), Mechanism of Tension and Condensation from the Others into the Poetic Narrator - Focusing on Han Yong-woon's Poem I do not Know. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 9(2), 149-162. https://doi.org/10.22143/HSS21.9.2.13
  30. Inkwa Park (2018), The Sijo Strained by the Preceding Line: Focusing on the Works of Bang-yeon Wang. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 4(2), 149-153. https://doi.org/10.17703/JCCT.2018.4.2.149
  31. Inkwa Park (2018), Neurophysiology of Amplification and Mutation of Poetic Sense: Focusing on Hwang Jin-yi's Sijo "I do not untrustworthy" The International Journal of Advanced Culture Technology, 6(2), 100-106. https://doi.org/10.17703/IJACT.2018.6.2.100
  32. Inkwa Park (2018), The Neurophysiology of Poetic Feelings' Partial Pressure and Diffusion -Focusing on Cho Ji-Hoon's Poem Dense Forest. Journal of the Korea Convergence Society, 9(6), 147-154. https://doi.org/10.15207/JKCS.2018.9.6.147
  33. Inkwa Park (2018), Hwang Jin-yi's Neurophysiology of Tension and Relaxation: Focusing on Cheongsanli Byeoggyesu-ya. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 9(3), 1329-1342. https://doi.org/10.22143/HSS21.9.3.97
  34. Inkwa Park (2018), Healing Emotion Moved from Gosijo to Modern Poem. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 4(3), 133-138. https://doi.org/10.17703/JCCT.2018.4.3.133
  35. Inkwa Park (2018), Literary Therapeutics of Brownian Motion in Hwang Jin-yi's Sijo. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 4(3), 159-163. https://doi.org/10.17703/JCCT.2018.4.3.159
  36. Inkwa Park (2018), The Neurophysiology of Insomnia Encoded in Gosijo's Sentence. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 9(4), 237-250. https://doi.org/10.22143/HSS21.9.4.18
  37. Inkwa Park (2018), Addition and Subtraction of Emotion Codons Igniting by Sijo. The International Journal of Advanced Culture Technology, 6(3), 117-128. https://doi.org/10.17703//IJACT2018.6.3.117
  38. Inkwa Park (2018), Literary Physiology of Longing Equipped with Gosijo 'You, as the Clear Moon.' THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 9(5), 1385-1396. https://doi.org/10.22143/HSS21.9.5.98
  39. Inkwa Park (2018), The Literature Physiology of Gosijo by White Hair Motif. The International Journal of Advanced Culture Technology, 6(4), 195-204. https://doi.org/10.17703//IJACT2018.6.4.195
  40. Inkwa Park (2018), Gosijo's Literature Physiology Formed by Question. IJASC, 7(4), 154-160.
  41. Inkwa Park (2018), Literature Physiology of Surplus Emotion that Gosijo Ignites. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 9(6), 735-746. https://doi.org/10.22143/HSS21.9.6.52
  42. Inkwa Park (2019), Emotion Coding of Sijo Crying Cuckoo at the Empty Mountain. The Journal of the Convergence on Culture Technology, 5(1), 13-20. https://doi.org/10.17703/JCCT.2019.5.1.13
  43. Inkwa Park (2019), Literature Therapy of Condensation and Diffusion Using Poetry. THE JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES 21, 10(2), 1589-1598. https://doi.org/10.22143/HSS21.10.2.112