Theoretical and practical discussion of drive-by monitoring of railway bridges using in-service vehicles