Relationships between maxillofacial morphology and oral function on the habitual and non-habitual chewing sides